anna lovato got scolded and later had hot and steamy sex with her lesbian friend