the close proximity in the apartment made the sexual tension palpable