married woman caught with her lover in a motel by her cuckolded husband