caught fucking on balcony moving to the hotel room