the student and the stepmother whispered to each other in the hallway