after a business trip to okayama i had an affair with a colleague at a hotel nov